Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te. 20 feb 2021. i hope to have informed you sufficiently. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, De laatste alinea van de brief noemen we de afsluiting. Schrijf niet:. Wat moet er in een goede motivatie staan? Wat moet er in een. op een antwoord, en in een toestand van de meeste hoogachting, enz. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-care. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. . Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd kan in verschillende talen worden vertaald. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Nee. Mocht uw huidige verwarming nog goed functioneren en u wilt deze behouden, dan is de aanschaf van 1 nieuw verwarmingssysteem voldoende. Hopende u hiermee voldoende geinformeerd te hebben. €29,00. o Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Jong Luchtverwarming C. i hope that this has informed you sufficiently. j'espère que cela vous a suffisamment aidé. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We hebben eerder een live chat op ons website beschikbaar maar we hebben besloten om dat niet meer te doen. Laatste Update: 2014-02-06. Ik kan me voorstellen dat u hier van baalt… Uw klacht is doorgezet naar de leidinggevende van de verantwoordelijke bezorger. Te formeel is een slotgroet als: Hoogachtend, of Met hoogachting. wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding gemaakt te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 1. More. Usage Frequency: 2. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Quality: Reference: Anonymous. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Translation of "to have informed you sufficiently" in Dutch. Home. Goede kwaliteit kozijnen en goede service. Gebruiksfrequentie: 1. hopende u hiermee van dienst te zijn. "Voortdurend zijn", betekenis 3. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. Denk aan zinnen zoals "Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd" of "Graag een spoedige reactie". Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Tevens doen wij u hierbij onze maandstaten toekomen. Laatste Update: 2022-12-21. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Taalgebruik. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. Hopende u. 8. Wij hebben die gelijk opnieuw onder de aandacht gebracht van onze aannemer en deze hebben wij verzocht om contact met u op te nemen voor een passende oplossing. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. hoping you are sufficiently informed. 1. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. etc. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Uw antwoord zie ik graag tegemoet. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Quality: Reference: Anonymous. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend,. Op maandag 20-11-2023 zijn wij weer aanwezig vanaf 10. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Quality: Reference: Anonymous. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u mij bellen of mailen. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 5 reviews. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Contextual translation of "hopend u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben" into English. i hope to have informed you sufficiently. This is a variation on the stock phrase 'Ik hoop u voldoende te hebben geinformeerd', which is so sematically dilute that you can often leave it out or, if necessary, render it as the equally hackneyed 'If you. ( dat is nogal geld man ) ik zou alleen de google car of mirrorlink willen. Gebruiksfrequentie: 1. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie Reference: Anonymous. 8 reviews. Meld Misbruik. “. De reden dat wij ons tot u richten is de volgende. Engels. Hoe vertaal ik 'Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd'? Redactie. Ik heb de casebeheerder gevraagd een terugkoppeling te sturen, wanneer er meer bekend is. In the trust to have informed you sufficiently sowe stay awaiting your response. . Contextual translation of "hopende u naar behoren te hebben geïnformeerd" into English. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hoeveel alineas motivatiebrief? Hou het kort – Drie tot vijf alinea’s is een geschikte lengte voor een sollicitatiebrief. Users are now asking for help: Contextual translation of "ervan uitgaande u hiermee voldoende" into English. Hopende u hiermede voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij, Bij bestellingen boven de € 100 worden door ons geen vrachtkosten in rekening gebracht. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Hier geldt: hoe origineler en relevanter de slotzin, hoe meer je opvalt bij de lezer. hoping you are sufficiently informed. Hopende u. Laatste Update: 2012-03-22. Als deze onvoldoende zijn om aan te tonen dat er is voldaan aan de voorwaarden zoals gesteld in artikel 2. ---Hierbij het overzicht etc. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hartelijk dank voor uw offerteaanvraag. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Met vriendelijke groeten, Imran Samsung WebCare Meld Misbruik. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. FK. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Verblijven betekent gewoon blijven. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hoe maak je een adviesrapport?Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope to have informed you sufficiently. Referentie: Anoniem. Ouderwetse afsluitzinnen: In afwachting van uw antwoord verblijf ik, In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. ich hoffe auf ihre zustimmung. agroconnect. Deze Orderreferentie kan door de Leverancier worden opgeslagen in het ERP pakket in een veld, vaak met de naam 'ordernummer' of 'orderreferentie'. Auteur. i hope to have informed you sufficiently. Hartelijke groet, Eline. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Voor een nieuw pakket kunt u het beste bij uw verzender terecht. Vertaling Engels. Namelijk een onterecht veel te hoge absurde warmte EINDAFREKENING. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Wir wenden uns aus folgendem Grund an Sie. Format-Meerkosten coronacrisis 2021 (28 KB)Zojuist heb ik de zending nagekeken en door de verzender is er nog geen onderzoek gestart voor deze zending. Aangezien u de televisie bij MediaMarkt Rotterdam Centrum heeft gekocht hebben wij uw klacht aan deze vestiging voorgelegd en verzocht contact met u op te nemen om uw klacht inhoudelijk te bespreken. Deze klacht is gesloten. Ik hoop je hiermee van dienst te zijn geweest engels Ik hoop spoedig iets van u te vernemen. hoping to have been of service to you. i hope that this clarifies the issue. Probeer ook hier clichés te vermijden. NL. i hope to have informed you sufficiently. Gebruiksfrequentie: 1. Daarnaast zal ik een melding maken dat het servicepunt niet meer bestaat zodat deze uit onze systemen gehaald wordt. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Afsluiting De afsluiting van een e-mail is exact hetzelfde als in een zakelijke brief. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. i hope i have informed you enough. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. De geplande werkzaamheden aan de hoofdleiding water gaan wij uitvoeren vanaf maandag 24 januari 2023. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Tips voor duidelijke bewonersbrieven door Katrien Janssens, Farida Barki is uitgegeven bij Politeia. Geüpdatet op 23 okt 2023. Ik wil daar een softside watermatras in hebben, maar heb geen softside randen meer. Laatste Update: 2022-06-27. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. --. Hopende u. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. Mijn welgemeende excuses dat uw zoon niet netjes te woord is gestaan en dit niet goed is uitgelegd. u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. we trust that we have provided you with sufficient information. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd, Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Er staat er niet bij waarop je vertrouwt. Quality: Reference: Anonymous. Dag Lisa,번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven zijn dit alternatieven voor ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’: Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Net als in het Nederlands sluit je een mail of een brief vaak eerst af met een laatste zin. 1: De slotzin van de offerte is enthousiast en zelfverzekerd. Engels. Het loon wordt rond de (dag) van elke maand overgemaakt en tegelijk hiermee verzenden we een loonstrook. Shows. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groet,We vertrouwen er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. I trust that you have informed you sufficiently. Het impliceert dat de schrijver zijn best heeft gedaan om de ontvanger zo goed mogelijk te informeren over het onderwerp van de brief of e-mail. hoping you are sufficiently informed. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. Hiermee hopen wij u voldoende te hebben geïnformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hartelijke groet, Michael, Oxxio Crew Member Auteur Hophopjoepiejoepie Datum 2023-02-09T14:10Z. (Nick) Derks Landelijk Penningmeester 1 Tussentijds Financieel Jaarverslag november 20112 Waarde leden, Hierbij doe ik u, namens het Hoofdbestuur van de Jongeren Organisatie Vrijheid en De. NL. maandag: 08. nl Awards 2022. U kunt uiteraard ook contact op nemen met uw huisarts. Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluiten. Enthousiast over de samenwerking ben je vast wel. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Meld Misbruik. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Namens Regio Midden-HollandIn brieven is de afsluitende zin vaak: Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Quality: Reference:. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Last Update: 2022-06-27. Hopende u hiermee voor nu voldoende geïnformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Timon DHL Parcel E-care. 21:00 in plaats van 21:30. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. Nog altijd worden heel wat zakelijke brieven en zakelijke mails afgesloten met afgezaagde zinnen als In afwachting van uw positieve reactie, tekenen wij of Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Handtekening afzender– Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Graag wil ik u verzoeken om bij toekomstige zendingen te allen tijde een papieren afgiftebewijs op te vragen bij het ServicePunt. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. Met vriendelijke groet, Voogd & Voogd VerzekeringenIk hoop u op deze wijze voldoende te hebben geïnformeerd. . ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Deze afsluiting komt nogal afstandelijk over: ‘Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Tot onze spijt hebben wij vernomen dat. Hoe een brief af te sluiten? Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Niet O als gewenst . Usage Frequency: 1. Hoping to have informed you sufficiently, we wish you happy News Agenda Archive. klaar, je verstuurt hem, en daarna blijf je zitten wachten, met hoop. In principe is er weinig aan te merken op afsluitende zinnen als ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘In afwachting van uw reactie’, maar voor een spetterende indruk mag het wat ons betreft wel wat sprankelender. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Geert. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. Beste Cynthia,. Met vriendelijke groet, Buse DHL Parcel webcare Deze klacht is gesloten. Laatste Update:. Hartelijke groet, Michael, Oxxio Crew Member. Beste KNK incasso,. Met vriendelijke groet, Sebastiaan Auteur POSTNL Datum 2016-07-11T12:36Z. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en bieden onze excuses aan voor het ontstane ongemak. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. In principe is er weinig aan te merken op afsluitende zinnen als ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘In afwachting van uw reactie’, maar voor een spetterende indruk mag het wat ons betreft wel wat sprankelender. Hoping to have informed you sufficiently, we wish you happy News Agenda Archive. 2. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met afdeling Personeelszaken, op telefoonnummer 0000000000. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hoping you are sufficiently informed. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Indien u nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met… In afwachting van uw spoedige reactie, Answers. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. i hope this has provided sufficient information and clarification. Hopende u hiermee voldoende te hebben ingelicht. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Usage Frequency: 1. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. . Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. klantenservice@verzorgdbesparen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2022-06-27. Bevat privé. We hebben u voldoende te. De Taalunie ontwikkelt en stimuleert beleid voor het Nederlands in Nederland, Vlaanderen en Suriname, en ondersteunt het Nederlands in de wereld. 3 aug 2021. Nous espérons avoir pu vous fournir toutes les informations nécessaires. De vorm op -d is meestal het gebruikelijkst. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Het lijkt mij duidelijk dat dit de bedragen zijn die dan moeten worden afgetrokken van de eerder genoemde tarieven hoog/laag! Zo kom ik op een terugleververgoeding van ongeveer €0,10 !! Eindelijk hoop ik een keer antwoord te. Bezoek de homepage van LanguageTool. De afgelopen 12 maanden beoordeelde (n) 1240 consument (en) de klachtenafhandeling. Landelijk controleprotocol 2021 jeugdwet & wmo (340 KB). Tegenwoordige deelwoorden worden gevormd door achter de infinitief-d of -de te zetten. Als u alsnog meent tegenbewijs te hebben, dan stuur dat dan eens op. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. GP. We hope you understand our position. 6. Explanation: 'I trust this information is sufficient at this stage'. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Met vriendelijke groet, Naam afzender. Dit kan alleen de verzender bij ons starten, omdat zij onze opdrachtgever zijn. Gebruiksfrequentie: 2. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Auteur KNK incasso Datum 2020-10. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. Laatste Update: 2021-05-04. i do not know if i have given an answer to what has been said. Meld Misbruik. Engels. ” Het belangrijkste is om de zin te gebruiken als een beleefd en professioneel slot voor uw. Zo kan deze situatie in de toekomst worden voorkomen. Usage Frequency: 2. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 00 uur. nl app is niet te zien dat mijn bestelling. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben verblijven wij. Last Update: 2022-06-27. Tips voor duidelijke bewonersbrieven (2021, 1e druk) F. Hierbij zend ik u een afschrift van mijn brief aan Borea. De prijzen worden gecontroleerd in de kassa en deze prijs is dan ook altijd geldig. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Shows. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. graag per omgaande uw betaling etc. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Gebruiksfrequentie: 2. Gebruiksfrequentie: 1. Usage Frequency: 1. Hopende u hiermee voldoende te. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 100%Wij hebben u afgemeld voor folderkiezer. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoping to have informed you sufficiently, we wish you happy News Agenda Archive Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. ; Wilt u binnen 10 dagen een reactie geven?Hopende u hierbij voldoende te hebben geinformeerd. “In afwachting van uw spoedige reactie. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Anders stop met deze onzinnige zaak. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Met vriendelijke groet, “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. Hopende u hiermee voldoende te hebben geholpen. 95. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd, In afwachting van uw antwoord, In afwachting van uw reactie, Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. R. ik hoop u daar te zien. Flexibel – pas de taalstudie in jouw drukke planning in en. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet.